Bilingual Glossary
Total: 587
Chinese | English | Japanese |
---|---|---|
沙漠化 | desertification | 砂漠化(さばくか) |
柴耙 | wooden rake | 柴は雪掻きする |
田寮 | Farm equipment keeping houses | 田寮 |
苦烈 | sun protected grass coat | 苦しい烈 |
米穀統制 | rice control system | 米谷統は作る |
佃埤圳 | Tenant farm pound canal | 佃は増える圳 |
米篩 | Bambusa pachinensis Hay. | 米はふるう |
戽門 | watergate | 戽のドア |
池塘 | pond | 池 |
石臼 | stone mortar | 石の臼 |
大錘 | big hammer | 大ハンマー |
工頭 | foreman | 親方 |
水筒車 | water bucket car | 水の筒の車 |
巡埤 | patrol pound | 巡は増える |
米箖 | rice bamboo coverage | 米箖 |
水租穀 | rented water rice | 水は穀を借りる |
汴 | water gate | 汴 |
田壟 | field ridge | 田の壟 |
竹筒橋 | bamboo bridge | 竹の筒の橋 |
水確 | Machines for mill | 水確 |
蜈蚣耙 | centipede harrow | ムカデは雪掻きする |
監視員 | surveillant | 監視係 |
稻程 | rice drying field | 稲の程 |
種稻子 | plannting rice | 稲をまく |
焢甘藷窯 | earthouen kilm | 焢甘藷のかまど |
布田 | seedling | 布田 |
幹圳 | main irrigation canal | 圳をする |
人應費 | human affairs expense | 人は費やすことが当然です |
實行小組合 | small practice combination | グループの合を実行する |
圳 | Canal | 圳 |