Bilingual Glossary
Total: 587
| Chinese | English | Japanese |
|---|---|---|
| 手抓 | 手はつかむ | |
| 大寒落雨，骨頭鋪路 | ||
| 讀冊一本卡贏三千輪 | 1冊のカードは3000の車輪に勝って冊は読んで | |
| 罔種夏至，秧子早晚去 | 夏至をまくことを隠して、植物の苗の子は早晩行く | |
| 雨期 | 雨期 | |
| 三月死泥鰍，六月風打稻 | ||
| 赤牛 | 赤は頑固です | |
| 吃果子拜樹頭，吃米飯拜田頭 | ||
| 索草 | 草を請求する | |
| 落霜有日照，烏寒死無藥 | ||
| 關刀水 | ||
| 水牛 | スイギュウ | |
| 田嬰結堆，就穿棕簑 | ||
| 日圍箍曝草埔 | ||
| 顧三頓 | 3回を押し切る | |
| 厝墘 | 厝の墘 | |
| 掖秧子 | 掖植物の苗の子 |