Bilingual Glossary
Total: 587
| Chinese | English | Japanese |
|---|---|---|
| 人力手搖龍骨車 | manpower keel water wheel | 人力の手の搖の竜骨車 |
| 自動水車 | automatic water wheel | 自動水車 |
| 無頭圳 | endless canal | 無の端の圳 |
| 秧頓子 | seedling planter | 植物の苗の頓子 |
| 新耕仔 | new planting | 新しい小作人 |
| 揚水車 | water wheel | 水車をあげる |
| 棕簑 | Palm leaf made raincoat | 棕の簑 |
| 秧鍬 | seedling shovel | 植物の苗か鍬 |
| 旱稻 | upland rice， dry rice | 陸稲 |
| 秧籮 | seedling bucket | 植物の苗のざる |
| 鎌力仔 | banana knift | 鎌の力仔 |
| 打石店 | Stone broken shop | 石屋を打つ |
| 畚間 | manure store room | 箕間に |
| 水分 | water coutent | 水分 |
| 扁擔 | shoulder pole | 天秤棒 |
| 牛車 | ox-cart | ウシの引く車 |
| 耕作 | tillage | 耕作する |
| 牛鼻圈 | bullring | 頑固な鼻輪 |
| 鏟子 | shovel | シャベル |
| 量子 | scale | 量子 |
| 小圳 | small canal | 小さい圳 |
| 穩水田 | stable paddy field | 穏水田 |
| 秤子 | scale | 子を量る |
| 刀架 | Knife rack | バイトホルダー |
| 公共埤圳 | publie canal | 公共のは増える圳 |
| 勺子 | scoop | 杓子 |
| 蚋蛾車 | Water power water wheel | ブヨの蛾の車 |
| 深水井 | deep well | 深水井戸 |
| 駛田 | till field | 田を走らせる |
| 鎌刀 | serrated sickle | 鎌 |